Catro ventos es la conjunción de dos trabajos complementarios: A construción dun mapa/territorio, y Sistema Orográfico Galego. El primero —teniendo en ocasiones como referencia la carta de punta en blanco Fontán— pretende ahondar en la relación entre la construcción de un mapa y su lectura, y entre la lectura y la vivencia del territorio representado. El segundo trabajo es una investigación visual que pretende representar paisajes de la orografía gallega.
Javier Fernández Pérez de Lis
(Vigo, 1979).
Los modos en que habitamos y las formas que le damos nuestros paisajes constituyen el núcleo de mi trabajo. Especialista Universitario en fotografíla y arte por la UPV (Valencia) y Graduado en Bellas Artes en la UVigo, uso la fotografía como centro de estas investigaciones. Algunas de las ultimas exposiciones en las que participé incluyen Edentity, en el Hotel Maríla Kappel de Hoorn, Un recorido. Paisajes desde él arte actual., en el Centro Cultural Galileo Galilei, así cómo en las muestras de premios y certámenes como Nuevos Valores o el Premio del Auditorio de Galicia. Otoño Fotográquedo, además de alguna muestra individual en la Galería María Prego (Vigo) o en la Galería AKA, en Roma.
Ficha técnica
Ref: |
f.07 |
Título: | Catro ventos |
Publicado: | 30/09/2017 |
Tirada: | 300 |
Numerado: | Si |
Firmado: | Si |
Fotografías: | Javier Fernández Pérez de Lis |
Textos: | Guillem Martínez |
Traducción inglés: |
Keith Payne (CAS>ENG) Samuel Solleiro (CAS>GAL) |
Edición: |
Cibrán Rico López Suso Vázquez Gómez |
Diseño: | desescribir |
Páginas: | 32 |
Tamaño: | 170 x 270 mm |
Idioma: | Gallego / Inglés |
Impresión: |
Offset (2 tintas directas + Negro)
|
Encuadernación: | Mariposa |
Tipografía: | Sastre (María Ramos) |
Papeles: | Splendorgel 340–100 g/m² |
Imprenta: | Agencia Gráfica |
Encadernadora: | Legatoria |
Notas: |
Texto original publicado en el periódico digital CTXT. Contexto y acción el 30 de octubre de 2016. Traducido al gallego y al inglés con el permiso del autor. La producción de esta publicación contó con el apoyo de la imprenta Agencia Gráfica, de Fedrigoni España y de la @encadernador Legatoria. |