Four winds is the consolidation of two complementary pieces: The construction of a map/territory and Galician Orographic System. The first – taking at times as its reference Domingo Fontán’s projection – hopes to strengthen the link between the construction of a map and its reading, and between its reading and the experience of the territory represented. The second piece is a visual study that aims to represent Galician mountain landscapes.
Javier Fernández Pérez de Lis
(Vigo, 1979).
The way we inhabit and the fomr we transform our landscapes are the main core of my photographic research. Got some specialization in Photogrpahy in the Politechnic University of Valencia, and Fine arts grade in Universidade de Vigo among other degreens on phtogoraphy, education and arts. Some of the latest exhibitions I took part are Edentity in Hotel Maria Kapel in Hoorn ( NL), Un Recorrido. Paisajes desde el arte actual, in Centro Cultural Galileo Galilei, as far as different awards and exhibitions including Novos Valores ou Premio do Auditorio de Galicia, Outono Fotográfico. Also some of my individual shows in Galeria Maria Prego ( Vigo), and Aka Gallery in Rome.
Technical Data
Ref: |
f.07 |
Titled: | Four winds |
Publised: | 30/09/2017 |
Print run: | 300 |
Numbered: | Si |
Signed: | Si |
Photography: | Javier Fernández Pérez de Lis |
Texts: | Guillem Martínez |
English translation: |
Keith Payne (CAS>ENG) Samuel Solleiro (CAS>GAL) |
Edited by: |
Cibrán Rico López Suso Vázquez Gómez |
Design: | desescribir |
Pages: | 32 |
Size: | 170 x 270 mm |
Languages: | English / Galician |
Production method: |
Offset (2 Spot inks + Black)
|
Binding: | Butterfly |
Typography: | Sastre (María Ramos) |
Paper: | Splendorgel 340–100 g/m² |
Printer: | Agencia Gráfica |
Binder: | Legatoria |
Notes: |
Text first appeared in the online journal CTXT. Contexto y acción (Context and Action), 30th October 2016. Translations to Galician and English with author’s permission. Its production was supported by Agencia Gráfica printers, Fedrigoni España and the bookbinders Legatoria. |